唐詩遊樂園(下),張曼娟等著,遠見天下文化出版,2013年 | |
---|---|
主辦單位 | 學生學習發展組 |
名稱 | 閱讀達人 |
主題 | 唐詩遊樂園(下),張曼娟等著,遠見天下文化出版,2013年 |
雖然我先從下篇開始看,不過我覺得這本書不錯的地方,在於它是以敘述為主詩詞為輔的形式來一篇一篇地從王之渙、高岑等等談過去。對於一般的初學者來說,是一個很好閱讀的書。甚至我覺得,讀唐詩宋詞本就該如此輕鬆愜意。
她把當篇要講的詩放在上面,後面還附有白話解釋,像我們耳熟能詳的「春風不度玉門關」、「不教胡馬渡陰山」,裡面都有解釋。雖然說他的解釋、他的翻譯不一定正確,但我覺得,詩和詞這樣的東西,本來就會因為不同人的閱讀,而有不同解釋。端看你用什麼角度去理解。
能夠順著短文一起瞭解每首詩的內涵、訊息,真是一個好方法啊!再配上一些圖畫,反而會讓人更輕易地去融入書籍。而且最棒的是,在目錄的地方,很特別的篇名,也讓人引發興趣。甚至結合現代用詞,比如說像是「沒有臉書的宣傳,小孩阿嬤都喜歡」這樣有趣的標題,也會使人想要去看看裡面到底是怎樣的詩句,翻開一看,原來是白居易的詩啊!白居易本來就以白話詩著稱,「野火燒不盡,春風吹又生」就是膾炙人口的詩句。
書的最後,有一些詩人的基本小資料,讓讀者可以對詩人有簡單的了解。
更新日期:2014/10/14 下午 12:34:15